It’s Time to Shop and Save – Es hora de comparar y ahorrar

By Kevin Counihan, CEO of the Health Insurance Marketplaces

This Sunday, November 1, marks the start of Open Enrollment when you can visit HealthCare.gov and sign up for affordable, quality health coverage. For current Marketplace consumers, this is the time when you can come back, shop and compare your current plan with others available in your area for 2016, and select the plan that’s right for you. You can choose to stay in your current plan if it’s still available – or – pick a new plan.

Plans on the Health Insurance Marketplace change every year and, because of that, new, better and more affordable plans might be available in your area.

Here’s what you need to know: It pays to shop. There may be plans available that offer the services you need, include more doctors, or save you money. Last year, consumers who shopped and switched plans saved nearly $400. And this year, more than 7 out of 10 current consumers will be able to find a plan with premiums less than $75.

You can visit HealthCare.gov now and compare your current plan against other plans in your area and see an estimate of how much other plans cost and learn about coverage options.

Don’t forget that you need to take action ahead of the December 15 deadline for January 1 coverage. If you are currently enrolled in a Marketplace plan, come back, update your info and make sure you have the best plan to meet your health and budget needs between November 1 and the December 15 deadline for these changes to start on January 1.

Here are five quick tips to make the most of Open Enrollment 2016:

  • Review: Plans change, people change. Review your coverage and look for a letter from your plan about how your benefits and costs may change in 2016.
  • Update: Log-in to your account on HealthCare.gov.  Make sure your household income and other information is up-to-date. This information is important to keep updated because it impacts the amount of financial help you receive.
  • Compare: Because plans on the Marketplace change each year, new, better and more affordable plans might be available for you. Compare your current plans with the other plans that are available for you in your area.
  • Choose: Select the health plan that best fits your budget and health needs.
  • Enroll: If you want updates to your health coverage to start January 1, 2016, you must make changes or select a new plan by December 15, 2015. You can change your plan selection any time during Open Enrollment, which ends January 31, 2016.

Es hora de comparar y ahorrar

28 de octubre

Por Kevin Counihan, Director General de los Mercados de Seguros Médicos

Este domingo, 1 de noviembre marca el inicio de la Inscripción Abierta cuando se puede visitar HealthCare.gov o CuidadodeSalud.gov e inscribirse en la cobertura de salud a bajo precio y de calidad. Para los consumidores actuales del Mercado de seguros, este es el momento para volver, buscar y comparar su plan actual con otros disponibles en su área para el 2016, y seleccionar el plan que les sea adecuado. Puede optar por quedarse en el mismo plan si todavía está disponible o elegir un nuevo plan.

Los planes del Mercado de Seguros Médicos cambian cada año y, por eso, planes nuevos, mejores y a un costo más bajo podrían estar disponibles en su área.

Esto es lo que necesita saber: Vale la pena comparar. Podría haber planes disponibles que ofrecen los servicios que necesita, incluyendo más médicos, o que le ahorran dinero. El año pasado, los consumidores que compararon y decidieron cambiar de plan ahorraron cerca de $400. Y este año, más de 7 de cada 10 consumidores actuales podrán encontrar un plan con primas de menos de $75.

Usted ya puede visitar HealthCare.gov o CuidadodeSalud.gov y comparar su plan actual contra otros planes en su área y ver los estimados de costo y otras opciones de cobertura.

No olvide que necesita tomar acción antes de la fecha límite 15 de diciembre para que su cobertura tome efecto el 1 de enero. Si usted está inscrito actualmente en un plan del Mercado, vuelva, actualice su información y asegúrese de que tiene el plan que más le conviene para sus necesidades de salud y presupuesto.  Debe hacer esto entre el 1 de noviembre y la fecha límite de 15 de diciembre para que estos cambios tomen efecto el 1 de enero.

He aquí cinco consejos rápidos para aprovechar al máximo la Inscripción Abierta 2016:

  • Revise: Los planes cambian, la gente cambia. Revise la carta de su plan de seguro con información sobre cómo su cobertura y costos cambiaran en el 2016.
  • Actualice: Inicie una sesión de su cuenta en HealthCare.gov o CuidadodeSalud.gov. Asegúrese de que su ingreso familiar y otra información estén actualizadas. Esta información es importante mantener al día, ya que afecta la cantidad de ayuda financiera que recibe.
  • Compare: Debido a que los planes del Mercado de seguros cambian cada año, nuevos planes, mejores y a costos más bajos podrían estar disponibles. Compare sus planes actuales con los otros planes que están disponibles en su área.
  • Elija: Seleccione el plan de salud que mejor se adapte a su presupuesto y sus necesidades de salud.
  • Inscríbase: Si quiere que los cambios tomen efecto a partir del 1 de enero 2016, debe hacer los cambios o seleccionar un nuevo plan a más tardar el 15 de diciembre de 2015. Usted puede cambiar su selección de seguro en cualquier momento durante la Inscripción Abierta, que termina el 31 de enero 2016.

Comments are closed.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,197 other followers

%d bloggers like this: